Interpretação errada?

Raciocinem comigo: desde o início dessa "pré-temporada" estadual, muitos jogadores foram contratados, tanto pelo ABC, quanto pelo américa. Mas, mais do que contratados, uma "reca" muito maior foi anunciada pela imprensa como já contratados.
É essa a idéia que quero passar:a diferença entre o ABC e o américa.
O ABC anuncia a contratação. O américa anuncia que está contratando.
Acaba que o anúncio do rival abcdista pode não assinar o contrato e dar pra trás.
Fernando Mineiro foi o último, mas também já se falou em Fábio Junior (que assinou com o Brasiliense), Roma, Geraldo, e um monte de outros.
Ah, Alexandre, mas também no ABC já se falou de Sérgio Alves, Sérgio Manoel...Isso foi especulação da imprensa, e não da diretoria do ABC. Quando especularam isso e foram perguntar ao presidente ou ao técnico sobre essas contratações, ambos elogiaram os jogadores mas negaram as possíveis vindas dos atacantes.
Essa história toda lembra o famoso ditado: mais vale um passarinho na mão do que dois voando.
Estou errado na minha interpretação?